1. 潮湿天气切记不要开窗,及时除湿。
Close windows when the weather is wet or use dehumidifier.
桑拿天气,闷热潮湿,地板容易起拱,这时应打开空调的除湿功能,使户内的潮湿度降下来,室内湿度应保持在40-65%。避免起拱现象的发生。
A de-humidifier will absorb the moisture in the air and help maintain a more agreeable indoor humidity level for your floors (40-65%). This will help minimize the risk of floor warping.
2. 及时清洁地板,除菌。
Always clean flooring as soon as posisble.
及时清洁地板,除菌。保持地板干燥、清洁,不允许用滴水的拖把拖地板,或用碱水、肥皂水擦地,以免破坏油漆表面光泽。
Clean flooring as soon as possible. Always keep your floors dry and clean. Don’t use wet mop or alkaline water or suds to clean floor.
定期使用干抹布或者吸尘器打扫地板。铺木地板的房间地面有灰尘时应尽量使用吸尘器清理。
Clean your floors regularly using a dry mop or a vaccum cleaner. Don’t use damp cloths to clean.
上述内容不代表齐家意见,不承担法律责任