“‘妈妈,这真的是我们的家吗?’他这样问,特别兴奋。我说,是的啊。”
妍妍(化名)现在回想起儿子看到新家时的第一反应,眼里仍是掩盖不住的欣喜。问题重重的破旧老房,现在变成了舒适明亮的新居,居住六口人不显拥挤,而是温暖又紧凑。
天气晴朗的时候,阳光透过天窗洒下来,小餐厅亮亮堂堂的 摄影 Boris Shiu
妍妍是一个年轻的妈妈,一家老小住在北京大杂院里。回家时,会绕着曲曲折折的胡同,一路上和周边邻里碰面打招呼、聊聊今日新鲜事。
上一分钟还在凌乱的院落中,下一分钟推开家门,便进到一个截然不同的温馨小世界。
今天,想和各位吱音分享妍妍家的住宅改造故事,关于一个45 平米的胡同老宅如何在四十天内焕然一新。
谁能想象它原本的模样?
妍妍家是《暖暖的新家》第五季第四期的改造案例。节目组刚找到她时,她的家是个充满了“疑难杂症”的老房子,因为天花板、墙面、上上下下贴满报纸来填补房间的破漏处,还无奈地得名“纸糊的家”。
这个饱经风霜的胡同住宅,到了夏天特别闷热,冬日又没暖气,难以抵御北京的寒冷。室内潮湿且昏暗,关灯之后简直像晚上似的,连时间也分辨不清了。
由于严重老化,木结构的梁柱都已经腐朽,下雨时还会漏雨,几乎可以称作千疮百孔,摇摇欲坠。
改造前,大杂院及进门处 摄影 Christian Taeubert
改造前,光线昏暗,“纸糊的家”
摄影 Christian Taeubert 及《暖暖的新家》节目组
此外,分隔的居住空间也格外愁人——她家六口人各自住在三间相互分隔的平房里,房间又小又暗,大家走动、沟通极为不便,妍妍没办法周全地照顾家人。
“我们家有老人小孩,分开特别不方便。”她一开始很苦恼。
设计师是谁?
在设计师到来之前,妍妍还是感到有些紧张。不过回想起来,“听到他一开始来的时候说的话,我就觉得靠谱”。
她指的是设计师 Christian Taeubert (下文简称 Chris)第一次看到这个房子时的话,尽管是节目录影,他也再三强调,这个房子最后是用来住的,可不是为了看上去很不错。
“So the project was first and foremost about people and meeting their needs, and only then about design. ”
这位瘦高的德国建筑师更看重的是“人和人的需求”。
改造后的客厅,沙发是舒适的「高领沙发」
摄影 Boris Shiu
Chris 和大家印象中的德国人很相似,办事严谨务实,直切问题要点,对细节有极其“挑剔”的要求,从不考虑浮夸花哨的表面功夫。
在那之后的四十天里,他和另一位主设计师 Sammy Sun(国内知名时尚设计师,下文简称 Sammy)一起,全然地投入进这个只有 45 平米却情况复杂、挑战极大的胡同住宅改造项目中。
两人忙上忙下,从出设计图纸,到跟工人一起砌砖、打洞,再到采购家具、安装电器,亲力亲为,甚至还一起在这间房里住了一天一夜。
他们让这个“纸糊的家”完全变了样子。
设计师Chris & Sammy 摄影 Boris Shiu
建筑改造 · 小燕子在屋檐下筑了巢
等完工后,妍妍一家再回到这里时,老老小小都不敢相信自己的眼睛了:“这哪里是装修啊,就像重新盖了一个房子!”
虽然是句感叹的话,但正好说到了点子上:把一个新房子放到老房子里去。
老房的木结构屋顶、立柱在潮湿侵蚀下已经变得很脆弱,而整体结构又必须保持原样,所以 Chris 和 Sammy 决定为妍妍家造一个结构稳固、宽敞明亮的「屋中屋」。
“我们的设计就像小燕子找到一个屋檐,在底下搭出一所新房子似的。老的屋顶就像一个雨棚,从里面再盖出新的房子。”短发的 Sammy 总是微笑着说话,正是她提出了这个有趣的设计方案。
改造前与改造进行时,新的钢结构将成为有力支撑
摄影 Christian Taeubert
他们保留了屋顶、侧面的墙和一个支柱,修复了蛀掉的木柱,然后在屋顶下用钢结构盖出“新房子”,并对房间布局加以调整,进行精心的室内布置。
设计师还为房子安装了热交换新风系统,成为新居一项独特的“黑科技”,解决了原先种种问题。
家里即使不开窗户也能干净恒温,不会再像原先一样,暴露在炎热、寒冷、噪音及空气污染之下了。
客厅一角
它就像一个保护层,遍布全屋各个角落,将干净空气输送到每个房间中,室内不新鲜的空气抽到室外,形成热交换循环。
“这个工程是要让一个简单的房子拥有’保护层’,”Chris 说,“就这一点而言,我很高兴地说这个项目最成功的部分可能是你没法看见的,因为它藏在这座全新建筑的地底下、墙背后和天花板上。”
改造后的进门处,可以窥见里面已全然不同
摄影 Boris Shiu
室内设计 · 让小空间比想象中更大
现在,当走进妍妍的家——
窗明几净,传统老房有了全新的样貌,白色主色调,简约的现代风格。原本一个个由户外过道连接的小房间,现在融为一体。全家人终于聚在了一个空间中。
零散的分隔曾经掩盖了这个房子的潜质,如今它重新得到妥善利用,室内也就远比以前畅通、宽敞了。
Chris 和 Sammy 将公共空间放大、打通,最大化地利用垂直空间,因此省出了足以舒适坐下六个人的客厅和一家人其乐融融围坐的餐厅,还有 4 间卧室,厨房和浴室,以及妍妍儿子祥祥的书房。
打通之后,家里有了长长的通道
摄影 Boris Shiu
顺着梯子,还可攀爬到夹层的书房和卧室
摄影 Boris Shiu
卧室其实就藏在白色的门背后
摄影 Boris Shiu
浴室与玄关,在过去,他们一家人需要使用胡同里的公共卫生间
摄影 Boris Shiu
明明螺蛳壳里有道场,视线所及,却显得十分整洁,干净利落。这是因为,上述中的一些功能空间都巧妙地隐藏了起来,它们藏在同样是白色的门背后,或是夹层的二层空间上。
带着设计巧思,善用每一处角落,小空间就可以比想象中更大。
妍妍和她的丈夫、儿子祥祥、母亲、公公婆婆 6 个人,每人都能在家里找到自己最舒适的位置,心里是暖暖的踏实感。
改造后的餐厅,选用了吱音的森叠桌、卡尔利书柜和漾板
家具搭配 · “家的感觉最重要”
重新住进家中,妍妍最喜欢的角落大概就是餐厅&厨房了。这里居于房子的中心位置,最为明亮通透,氛围也最温暖。
她特别喜欢做饭,总跟 Sammy 说,喜欢烤一些东西给家人和朋友品尝。为此,设计师们贴心地设计了这个可爱的餐厅&厨房区域。
中国人常用明火做饭,喜封闭式厨房,那么就选择玻璃墙来隔开厨房和餐厅,视觉上又保持连贯、通透。室内昏暗,需要更多自然光,那么就设置自动天窗,让暖和的阳光洒进来。
厨房&餐厅区域,一家人在这里其乐融融
摄影 Boris Shiu
在餐厅里,整齐地摆着吱音的森叠桌和四把美观舒适的简椅,卡尔利书架立在一旁,上面随性地摆放着些常用的器皿、日用器具和常读之书。
一家人就是坐在这里享用美好的餐食,品尝彼此的手艺。如果某天是个特别的日子,大家准备好一大桌佳肴,可折叠的森叠桌就灵活展开成长桌,盛装更多美味和喜悦。
在不同的晴天里,阳光的路线还会发生美妙变化,在原木色的方桌上留下不同的光影。
家具与人的气质相宜,才是最好的搭配
这些家具都由设计师 Sammy 和 Chris 亲手挑选,“得考虑到住的人,考虑到 ta 自己的性格。房子也带着人的性格,家具也是有性格的。你要知道家具适合这样性格的人。”Sammy 说。
妍妍在 Sammy 眼里,“音量永远不会很大,也不会着急。是那种软绵绵的亲切感,但每次说出来的话,都会有自己的观点”,温和又有主张,吱音正适合她。
相比起来 Chris 则考虑更多功能因素。
他说,“因为吱音的设计考虑到了中小户型的需求。……我们挑选的许多产品都是由坚固的木材和精致的结构制成的,家具可以长久地使用,而且一些产品还有多种使用功能。”
自然的木色有着温润质感,简洁别致的家具和这个新家相得益彰,把空间点缀得很有生气。
归根结底,两位设计师都认为,在挑选家具时遵循这个初衷就好:“就是家嘛,家的感觉最重要。”
日光打在高领沙发上
“不光改造屋子,还改造了我们的生活状态”
大杂院进门通道两侧的墙上,现在变成了两面长长的黑板,供街坊邻居和小孩子们在上面写写画画,发挥灵感。
走进家中,通到夹层书房的小梯子也经过特别设计,妍妍的儿子祥祥可以安全地在上面攀爬、做引体向上。
若不经提醒,你也很难相信墙饰上那些色彩明亮、意象独特的油画,是出自祥祥之笔。看到新家竟成了自己的画展,这位天赋过人的调皮小男孩高兴得不得了。
入口处的小黑板摄影 Boris Shiu
墙上充满想象力的挂画,都是祥祥的灵感之作
“家的感觉”到底是什么,可能语言或文字都很难说清,但看着这个胡同里的新家,从各个角角落落都能感觉到它的暖心,它于细节处对人的关怀。
“我们真的特别幸运。”妍妍再三地说。
“这不光是改造屋子,还改造了我们的生活状态。”
_____________________________________________________________________________________________________
Chris 在胡同里摄影 Boris Shiu & Xiao Lin
很感谢你看到这里,不过故事还没完呢~
设计师 Chris 虽然来自德国,但可以算是资深老北京了,他在北京生活了十余年,还曾在胡同里住过。在对话中,我们得到了许多有意思的见解。一起来看看吱音和 Chris & Sammy 的小问答吧!
吱音 Q&A
Q:吱音
A:「屋中屋」项目设计师 Christian Taeubert & Sammy Sun
吱音:你们这次选用了许多吱音的家具。你觉得吱音的设计怎么样?
Chris:我们特别喜欢吱音,因为吱音的设计考虑到了中小户型的需求。我自己是个经过专业训练的木匠,所以我能马上领会到吱音的家具做得真的非常好。
我们挑选的许多产品都是由坚固的木材和精致的结构制成的,家具可以长久地使用。而且,一些产品还有多种使用功能。
可以清晰地看到吱音的设计有它的理念贯穿始终——带着对中国传统家具的思考,同时保持了当代性。
对我们来说这一点是非常显见的,吱音建立了一种独立的设计语言,同时又契合于普世的设计规则,将一个个独特的设计融合而成丰富而完整的系列。
吱音当然是独特的,因为它有着明晰的设计表达,而这会将其与那些未经思考而大批量生产的设计区分开来。
Sammy:你要考虑到住的人,考虑到 ta 自己的性格。房子也带着人的性格,家具也是有性格的。要知道家具适合这样性格的人。
就是家嘛,家的感觉最重要。吱音的家具,首先,木质选用得特别好,都是实在的木。我先生本身对木非常了解,一看就知道是什么样的木,对木质要求也特别高。这次的家具都是很好的橡木。
再者就是简单,好用。好用指的是放在整个空间里很好用,适合这个空间。
设计师 Sammy Sun,摄于吱音杨梅竹斜街的展厅
吱音:一个家,最理想的状态是怎样的?
Chris:一个完美的家就是你感到快乐的地方!
我们在妍妍家门前偶遇的可爱小狗
好了,这一期的分享就是这样啦。
如果你的家里也有几个“吱音”家具,想和大家分享自己的家,欢迎评论留言告诉我们。
是的,我们很想听你说心里话,听听你和吱音的故事!